-
1 колючий
1) ( колющий) piquant, qui pique; épineux ( о растении)колючее одеяло — couverture f qui piqueколючий взгляд — regard piquant ( или mordant, caustique) -
2 колючий
aculeate, spinose, hispide\колючий ий кустарник (боярышник, шиповник, терновник)spino\колючийка aculeo, acantha, spina. -
3 кустарник
м.buisson m; broussaille f ( колючий) -
4 кустарник
-
5 ჯაგნარი
-
6 espino
-
7 matorral espinoso
-
8 Dorngebüsch
-
9 buisson épineuse
Dictionnaire français-russe de géographie > buisson épineuse
-
10 trní
-
11 briar
-
12 кодоркс куракш
колючий кустарник -
13 хорбутта
колючий кустарник -
14 chaparral
-
15 wait-a-bit
-
16 spino
* * *сущ.общ. колючий кустарник, шип, колючий -
17 шуралтышан
колючий. Шуралтышан вондер колючий кустарник; шуралтышан шуанвондо колючий шиповник.□ Ончылныжо – шуралтышан кӱ ртньывоштыр авыртыш. «Мар. альм.». Перед ним – заграждение из колючей проволоки. Ср. шуркалышан, шуркалыше.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуралтышан
-
18 dorn·arbust·o
колючий куст, колючий кустарник. -
19 шуркалышан
колючий. Шуркалышан вондер колючий кустарник.□ Ял йыр оккупант-влак шуркалышан кӱ ртньывоштырым шупшыныт. «Ончыко». Вокруг деревни оккупанты натянули колючую проволоку. Ср. шуралтышан, шуркалыше, шуркедылше.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуркалышан
-
20 хордор
колючий, покрытый шипамибуттаи хордор колючий кустарникғешаи хордор колючая осока
См. также в других словарях:
колючий кустарник — Тропические или субтропические заросли небольших сухолюбивых деревьев с колючками, защищающими растения от поедания животными молодых побегов … Словарь по географии
Колючий кустарник — Различные виды дикорастущего кустарника, заросли терновника (см. Терние) и волчцев (см. Волчцы) появляются на запустелой, необрабатываемой земле как знак войн и разрушений (Ис 7:23; 32:13). Колючая изгородь в Мих 7:4 образ запустения … Библейская энциклопедия Брокгауза
Крыжовник ≈ колючий кустарник — (Ribes Grossularia) принадлежит к роду смородинников (см.). Всем известный колючий кустарник. Отличается 3 или 5 раздельными шипами, лапчатыми по большей части 5 лопастными листьями. Цветы колокольчатые, бледно зеленые с красным отливом, столбик… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крыжовник — колючий кустарник — (Ribes Grossularia) принадлежит к роду смородинников (см.). Всем известный колючий кустарник. Отличается 3 или 5 раздельными шипами, лапчатыми по большей части 5 лопастными листьями. Цветы колокольчатые, бледно зеленые с красным отливом, столбик… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЛЮЧИЙ — КОЛЮЧИЙ, ая, ее; юч. 1. Имеющий колючки. К. кустарник. Колючая проволока. 2. Способный колоть 2, причинять уколы. Колючая щетина. 3. перен. Язвительный, насмешливо злой (разг.). Колючее замечание. К. взгляд. К. язык. | сущ. колючесть, и, жен. (ко … Толковый словарь Ожегова
колючий — ая, ее; люч, а, е. 1. Обладающий способностью колоть (1.К.; 1 зн.). К ие клешни рака. К ие усы. К ая щетина. К. свитер (связанный из грубой шерсти). 2. Имеющий колючки. К. кустарник. К. кактус. Забор из колючей проволоки. Быть, сидеть за колючей… … Энциклопедический словарь
колючий — ая, ее; лю/ч, а, е. см. тж. колюче, колючесть 1) обладающий способностью колоть I 1) К ие клешни рака. К ие усы. К ая щетина. Кол … Словарь многих выражений
Элеутерококк колючий — Плоды элеутероко … Википедия
Лох колючий — Молодое растение … Википедия
Свободноягодник колючий — (элеутерококк колючий, дикий перец, колючий перец, чертов куст) – Eleutherococcus senticosus Maxim. Семейство аралиевые. Листопадный кустарник высотой до 3 м, с сильно разветвленными горизонтальным корневищем и многочисленными придаточными… … Энциклопедия лекарственных растений
PRINSEPIA SINENSIS (OLIV.) KOM. - ПРИНЕСШАЯ КИТАЙСКАЯ, ПЛОСКОСЕМЯННИК КИТАЙСКИЙ, КОЛЮЧИЙ — см. 391. Кустарник. P. sinensis (Oliv.) Kom. П. китайская, Плоскосемянник китайский, колючий in Kom. et Al., Key for the pl. of the Far. East Reg. II (1932) 658. Фл. СССР X (1941) 583, Т. Саламатин (1959) 80. S y n. Plagiospermum sinense Oliv.;… … Справочник растений